Da cozinha para o cinema

As dobragens portuguesas são por norma aplaudidas lá fora pela sua qualidade. Pessoalmente, não sou adepto, prefiro as versões originais. Ainda este fim-de-semana, a TVI transmitiu "A Idade do Gelo" com Mandy e companhia a conversarem à tuga e havia partes que não entendia, provavelmente devido a um som deficiente.

Agora, o que não deixa de ser curioso é que uma das personagens de "Ratatui", a nova obra da Disney/Pixar, com estreia a 15 de Agosto em Portugal, vai ter a voz... do chef Vítor Sobral, o cozinheiro do azeite Oliveira da Serra. Ainda bem que ninguém se lembrou do Manuel Luís Goucha.